HAÏTI MAGAZINE par DÈYÈ MÒN ENFO

HAÏTI MAGAZINE par DÈYÈ MÒN ENFO

Share this post

HAÏTI MAGAZINE par DÈYÈ MÒN ENFO
HAÏTI MAGAZINE par DÈYÈ MÒN ENFO
#41 - Sur la dernière route libre pour sortir de Port-au-Prince
Copier le lien
Facebook
Email
Notes
Plus

#41 - Sur la dernière route libre pour sortir de Port-au-Prince

Trésors cachés des montagnes de Port-au-Prince, Haïti Magazine au Téléjournal de Céline Galipeau, Darline Desca en concert, un var au centre-ville, espoir et inquiétude au sujet de la mission kényane

Avatar de Jean Elie FORTINE
Avatar de Etienne COTE-PALUCK
Avatar de Jean-Paul SAINT FLEUR
Jean Elie FORTINE
,
Etienne COTE-PALUCK
, et
Jean-Paul SAINT FLEUR
juil. 01, 2024
∙ abonné payant
11

Share this post

HAÏTI MAGAZINE par DÈYÈ MÒN ENFO
HAÏTI MAGAZINE par DÈYÈ MÒN ENFO
#41 - Sur la dernière route libre pour sortir de Port-au-Prince
Copier le lien
Facebook
Email
Notes
Plus
2
Partager
Des mulets chargés de produits agricoles en direction de Port-au-Prince. Photo : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

La dernière route permettant de quitter Port-au-Prince en toute sécurité offre parmi les plus beaux paysages du pays. Longtemps prisée des touristes, elle connaît un regain de popularité depuis que les routes nationales autour de la capitale sont impraticables.

Tout ça et bien plus dans l’édition #41 de HAÏTI MAGAZINE par DÈYÈ MÒN ENFO, collectif de journalistes et de professionnel·les des médias basé·es en Haïti.

HAÏTI MAGAZINE par DÈYÈ MÒN ENFO fonctionne grâce à vos appuis. Si vous le pouvez, contribuez au journalisme indépendant en Haïti.

Mot de la rédaction : L’équipe de DÈYÈ MÒN ENFO a été très sollicitée par les médias étrangers dans les dernières semaines, ce qui nous a empêché de produire HAÏTI MAGAZINE aussi régulièrement qu’à l’habitude. Plusieurs de ces reportages sont inclus dans cette édition.

Sommaire

  1. Les trésors cachés des montagnes de Port-au-Prince

  2. Haïti Magazine au Téléjournal de Céline Galipeau de Radio-Canada

  3. Darline Desca marque le retour des concerts à Port-au-Prince

  4. Vidéoclip de la semaine : Lalin ak Solèy par Zafèm

  5. Port-au-Prince : var au centre-ville, un peu de vie dans les quartiers libres

  6. Espoir et inquiétude avec l’arrivée de la mission kenyane

  7. Revues de presse

Les trésors cachés des montagnes de Port-au-Prince

La route au sommet d’une montagne. Photo : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

Ancien secret bien gardé des touristes-randonneurs, la dernière route encore libre reliant Port-au-Prince au reste du monde est à l’abandon depuis des décennies. Elle part du village de Fermathe (Kenscoff), à plus de 1500 mètres d’altitude, et traverse les sommets jusqu’à Seguin dans le département du Sud-Est, avant de descendre vers la mer des Caraïbes.

La route départementale 108 relie Pétion-Ville à l’arrondissement de Jacmel (Seguin, Marigot). Carte : OpenStreetMaps.org

Cette route offre certains des plus beaux paysages du pays. Les montagnes (ou mornes en français et créole haïtiens) se succèdent derrière Pétion-Ville pendant des kilomètres et rappellent que le mot Haïti, en langue Taïnos, fait référence à des montagnes plantées dans la mer.

Une grande partie du territoire des montagnes est réservée à l’agriculture. Photo : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

« La route n’est vraiment pas en bon état, la pluie de jeudi dernier l’a rendue comme ça », raconte Jocelyn Mathurin, qui a grandi à Belle-Anse, sur l’autre versant, mais qui vit aujourd’hui dans la région de Port-au-Prince.

Une panne de moto sur la route. Photo : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

Pendant qu’on discute, il attache une antenne parabolique Starlink sur un mulet. Nous sommes à la base de Kay-Jak, la grande montée avant le dernier sommet. Les pluies diluviennes des derniers jours ont endommagé la route. Des rochers ont dévalé près d’une chute qui se jette dans un ruisseau.

Jocelyn Mathurin (à gauche) attachant une antenne satellite sur un mulet avant de reprendre sa moto. Photo : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

M. Mathurin, 25 ans et père d’un enfant, n’ira donc pas plus loin sur sa moto. Quelqu’un viendra chercher l’antenne en haut de la montagne, une fois le mulet et son propriétaire arrivés.

Paysages des montagnes haïtiennes. Photos : Étienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

« Ce n’est pas depuis quelques mois, mais bien depuis quelques années que les routes en bas [à Port-au-Prince] sont bloquées. C’est donc cette route qui nous sert. On pourrait même dire que cette route est devenue la route nationale pour arriver dans le Grand Sud aujourd’hui. »

Une femme portant des marchandises sur l’une des côtes abruptes. Photo : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

La chaîne de La Selle est un massif montagneux entre Port-au-Prince au nord et la région de Jacmel, à l’est, dépassant même la frontière dominicaine. Ses différents sommets, atteignant 2680 mètres, sont parsemés de flore et de faune de climat tempéré, uniques au monde.

Montée de Kay-Jak, où il fallait, ce jour-là, pousser les motos à la main. Photo : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

Le pin d’Hispaniola est une espèce unique, avec ses immenses aiguilles. Une des forêts de pins encore présentes dans le pays se trouve dans l’aire protégée du parc de la Visite, juste avant d’arriver à Seguin. Elle fait partie de la réserve de biosphère de La Selle, désignée par l'UNESCO en 2012. Avec sa brume presque constante, l’ambiance semble tout droit sortie d’un film. À une autre époque, ces forêts de pins, aujourd’hui menacées par la déforestation, occupaient jusqu’à 15 % de l’île d’Hispaniola.

Une piétonne passant devant une moto poussée/tirée par trois personnes, à Kay-Jak. Photo : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

Ce périple renvoie aussi à la route du marronage pendant la colonie française, alors que les futurs Haïtiens, réduits à l’esclavage, fuyaient vers les forêts montagneuses pour échapper à leur sort et, souvent, organiser la résistance. Jusqu’à la création de la première république véritablement libre de l’histoire.

Du marché Fermathe (1) à la forêt des Pins (9). Photos : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

Pendant la dictature de François Duvalier, ces montagnes ont également servi de refuge pour la résistance, durement réprimée. Des Haïtiens armés, les Kamoken, furent par exemple brutalement assassinés avec des centaines de villageois de la région.

Morne Kay-Jak et la descente de Seguin à Marigot. Photos : Étienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

Le documentaire 1964 - Simetyè Kamoken de Rachèle Magloire présente, à l’aidde d’images époustouflantes, une enquête sur ce sujet longtemps tabou avec, entre autres, de nombreux témoins de première main. Le film, auquel des membres de l’équipe de DÈYÈ MÒN ENFO ont participé, fait actuellement la tournée des festivals à l’étranger.

Enfin, la descente vers la mer des Caraïbes dure plus d’une heure, offrant à chaque tournant une vue imprenable sur l’étendue d’eau turquoise en contrebas.

Haïti Magazine au Téléjournal de Céline Galipeau sur Radio-Canada

Etienne Côté-Paluck, Céline Galipeau et Jean Daniel Sénat. Photo : Josianne Desjardins

Le rédacteur en chef de DÈYÈ MÒN ENFO, Etienne Côté-Paluck, et le journaliste Jean Daniel Sénat du Nouvelliste ont été les invités d’une grande entrevue au Téléjournal avec Céline Galipeau sur Radio-Canada. Cette entrevue a aussi abordé notre voyage à travers les montagnes d’Haïti.

Jean Daniel Sénat a d’ailleurs écrit un récit sur ce périple :

Sortir de Port-au-Prince sans croiser le chemin des gangs - Le Nouvelliste

Tout comme la chroniqueuse de La Presse, Laura-Julie Perrault :

Même si le portrait qu’ils peignent de Port-au-Prince est loin d’être réconfortant, Étienne et Jean Daniel énumèrent aussi les raisons d’espérer.

-Extrait d’une chronique de Laura-Julie Perrault dans La Presse de Montréal

Darline Desca marque le retour des concerts à Port-au-Prince

Darline Desca en concert à Port-au-Prince. Photo : Jean Elie Fortiné/Dèyè Mòn Enfo

L’une des reines du compas et de la musique populaire a présenté vendredi 21 juin en fin d’après-midi un concert en plein air à l’Institut français à Port-au-Prince. La scène culturelle de la ville est presque à l’arrêt depuis les attaques au centre-ville en mars. De nombreux amateurs, surtout des amatrices d’ailleurs, de Darline Desca se sont réunis pour ce concert où la grande diva de la musique haïtienne a chanté ses plus grands succès accompagnée de cinq musiciens sur scène.

La chanteuse Darline Desca a offert ses derniers succès devant un public conquis. Photo : Jean Elie Fortiné/Dèyè Mòn Enfo
La chanteuse Darline Desca vendredi dernier à Port-au-Prince. Photos : Jean Elie Fortiné/Dèyè Mòn Enfo

Quelques heures plus tard, le Jaden Sanba a également offert un concert dans le cadre de la Fête de la musique, célébrée le jour du solstice d’été. L’espace culturel était lui aussi en hiatus depuis quelques mois, un autre coup dur après le décès de son co-fondateur Sanba Yanmbaye en octobre.

L’esprit était à la fête pour ce premier grand concert, ouvert par le groupe Rasin Vokila et sa musique vodou aux multiples contretemps.

L’IFH et la ville de Jacmel célèbrent la fête de la musique - Le National

Vidéoclip de la semaine

Lalin ak Solèy - Zafèm

Le premier vidéoclip du dernier album du groupe Zafèm a fait tourner beaucoup de têtes ces derniers jours. Mettant en lumière la vie à la campagne du nord du pays, ce vidéoclip est une déclaration d’amour à la culture traditionnelle haïtienne.

Un an après la sortie de l’album éponyme, la chanson Lalin ak Solèy [la lune et le soleil] est un hommage poétique au cycle des jours et des nuits.

Zafèm dévoile un premier clip pour l'album LAS - Le Nouvelliste

Port-au-Prince : var au centre-ville, un peu de vie dans les quartiers libres

Depuis le Champs-de-Mars, la rue Saint-Honoré se transforme graduellement en var, à l’abandon, comme sur cette photo prise le 25 juin dernier. Photo : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

Ces dernières semaines, la vie a repris un tant soit peu à l’est du centre-ville de Port-au-Prince. Les écoles ont rouvert, souvent dans des locaux temporaires, car les bâtiments scolaires sont toujours réquisitionnés pour accueillir des camps de déplacés.

La circulation a aussi repris, jusqu’à Bas-Peu-de-Choses où quelques activités ont redémarré. Situé au sud-est du Champs-de-Mars, ce quartier avait été abandonné par la plupart de ses habitants en mars. Il était devenu un corridor pour les attaques de certains groupes armés sur la grande place centrale de la ville.

Cependant, la ville reste en état de siège, les banlieues sud, sud-ouest et nord étant abandonnées par les autorités après des attaques de groupes armés. Depuis mars, le centre-ville est en grande partie un var, terme désignant une zone de conflit abandonnée. Des parties de Cité-Soleil sont également considérées comme des vars en raison des conflits, même si ceux-ci se sont apaisés l’année dernière.

Une barricade sur la rue Bellevue à Pacot érigée par les groupes d’autodéfense du quartier Pacot la semaine dernière. Photo : Etienne Côté-Paluck/Dèyè Mòn Enfo

La grande station de bus Portail Léogane est toujours à l’abandon, transformée, elle aussi, en var. Elle occupe en effet une position stratégique à l’entrée sud de la ville. Des conflits ont également été signalés entre des groupes armés rivaux à Cité-Soleil, où le quartier Brooklyn se trouve toujours assiégé.

L’équipe de DÈYÈ MÒN ENFO a contribué à la production des reportages du journaliste Jean-François Bélanger et du monteur-caméraman Emilio Avalos de Radio-Canada à Port-au-Prince le mois dernier.

Le centre-ville de Port-au-Prince déserté, les commerçants se sont installés ailleurs - Le National

La Police nationale dit mener depuis le 12 juin dernier une vaste opération au niveau de bas-Delmas - L'exclusivité

Fuyant les attaques des bandits au bas de la ville, des marchands de la Croix-des-Bossales s’installent à Tabarre - Le Nouvelliste

Espoir et inquiétude avec l’arrivée de la mission kenyane

Reportage “Haitians wary as Kenyan police arrive on latest US-backed mission” de Tom Philips et Etienne Côté-Paluck dans The Guardian

Le premier contingent de la mission multinationale débarque pour mettre fin au chaos dans un pays contrôlé par des gangs.

Lire la suite (en anglais) sur le site de The Guardian.

Alexis De Lancer discute des groupes criminels armés, des États-Unis et de la mission multinationale en Haïti avec Etienne Côté-Paluck dans le balado Ça s’explique de Radio-Canada Information.

L’équipe DÈYÈ MÒN ENFO

Photo-journalistes : Francillon Laguerre, Sonson Thelusma, Andoo Lafond, Milot Andris, Patrick Payin
Comité éditorial : Etienne Côté-Paluck, Jean Elie Fortiné, Jean-Paul Saint-Fleur
Stagiaires : Wilky Andris, Donley Jean Simon
Collaboration spéciale : Stéphanie Tourillon-Gingras, Françoise Ponticq, Josianne Desjardins, Jean Daniel Sénat, Mateo Fortin Lubin
Partenaires médiatiques : Centre à la Une, J-COM, Nord-Est Info
Partenaire institutionnel : Kay Fanm, Mouka.ht

À quoi sert votre contribution ?

Votre appui mensuel permet de financer la production et de rétribuer les collaborateurs de DÈYÈ MÒN ENFO dans les communes de Cité-Soleil, de Port-au-Prince et de Cayes-Jacmel. De plus, des dons sont régulièrement distribués pour frais médicaux, frais scolaires et autres urgences auprès de ces communautés.

Revues de presse de la semaine

Revue de presse - Culture et patrimoine

  • Décryptage de « L'Agonie», une sculpture de David Thébaud - Le Nouvelliste

  • Le Sénat français honore MIKABEN : Un héritage culturel indélébile - Le Nouvelliste

  • La culture haïtienne s'exporte à travers le monde - Le Nouvelliste

  • Vend'Arts, une activité hebdomadaire pour rehausser l’art et la culture à Jacmel - Le National

  • Le Centre Culturel CJB : pour la paix et les droits de l'homme à travers l'art et la culture à Hinche - Le Nouvelliste

  • Akolad avec Kirekk pour perpétuer l'héritage culturel de Carrefour Feuilles - Le National

  • Cloche au Canada pour participer au Festival Transamerique - Le National

  • Rap ayisyen 40 lane aprè, un gros projet pour marquer les 40 ans du Rap kreyòl - Le Nouvelliste

  • Médias en ligne en Haïti : entre révolution numérique et défis d'encadrement - Réseau international des journalistes

  • DJ au féminin, une nouvelle initiative de l' Association culturelle Sol Scène - Le National

  • Le dressage de cheval, un héritage culturel tant chéri à Desdunes - Ayibopost

  • Pot’iwa Pizza allume une enseigne à Brooklyn (New York) - Le Nouvelliste

  • Furie caraïbe de Stéphane Pair: une plongée dans la dictature des Duvalier - Le Nouvelliste

  • Le spectacle « Laviwonndede lavi» à l'affiche à l' IFH - Le National

  • Les fêtes patronales en Haïti moments par excellence pour découvrir les croyances et les traditions haïtiennes - Le National

Revue de presse - Genre et droit des femmes

présentée par KAY FANM

  • Kay Fanm : « Non à la velléité de dénaturer le ministère à la Condition féminine » - Rezo Nòdwès

  • Cayes : Formation sur le dépistage et le traitement des lésions précancéreuses du col utérin - Le Nouvelliste

  • Fanm yo la réclame une meilleure représentation des femmes dans le gouvernement de transition - Le Nouvelliste

  • Les Femmes troubadours musiciennes haïtiennes sur les traces de Lumane Casimir - Le National

  • ZEM Présente sa cartographie de services dans le Cadre du projet Ensemble pour les femmes II - Le National

  • Affaire Dadou: "aucune faute civile" de Molina selon la Cour d'appel - Loop Haiti

  • Enfants, jeunes filles et criminels du Pénitencier National dans le même centre - Ayibopost

  • Haïti : l'ONU préoccupée par la « hausse alarmante » des violences sexuelles - Les Nations Unies en Haïti

Facebook - Instagram - Twitter/X

Continuez votre lecture avec un essai gratuit de 7 jours

Abonnez-vous à HAÏTI MAGAZINE par DÈYÈ MÒN ENFO pour continuer à lire ce post et obtenir 7 jours d'accès gratuit aux archives complètes des posts.

Already a paid subscriber? Se connecter
© 2025 Dèyè Mòn Enfo
Confidentialité ∙ Conditions ∙ Avis de collecte
ÉcrireObtenir l’app
Substack est le foyer de la grande culture

Partager

Copier le lien
Facebook
Email
Notes
Plus